Тепих на холивудски пат или последните денови на Хонг Конг - Дел 1

Хонг Конг не е само град и живо сеќавање во исто време овие денови. Марко Мартин гледа наназад кон изгубената подарок.

Пред фактите, очигледното, она што веќе не може да се негира, она што е коментирано рекламирано: овој умор, со недели. Во одреден момент двоумење. Исто така, неподготвеност да се тврди дека бил таму за да се „изброи“ нешто. Хубрис. Сепак.

На крајот на краиштата, се случило на 4 јануари прво да дознаат за постоењето на метропола наречена Вухан, во која имало чудна акумулација на белодробни заболувања, кои официјалните лица ги опишале како неважни. (Напис од весник во South China Morning Post, кој е барем четвртина, па дури и половина слободен, на страница 3.)

„Мислење“ на државниот весник

Се разбира, ова беше токму она што беше на страната на партијата, како и на сите денови претходно. Истото, во модификациите, веќе во насловите, па дури и во деловниот дел, во кој, како да е бесконечна лента, беше прикажано со злонамерна прецизност како демонстрантите и „лоби-групите“ (што значи синдикати) ја поткопуваат урбаната економска моќ, додека во исто време Кинеската специјална зона Шенжен, неколку километри преку границата, продолжува да цвета непречено бидејќи лојалното население таму ги препознава објективните приоритети.

„Хонг Конг 1997“

Во меѓувреме, со препознавање на лицето и споредба на податоците, со „систем на социјална точка“ што се чинеше дека контролира и санкционира сè, од посетите на запоставените баби и дедовци до премногу брзото движење по говорите на Големиот претседател Кси, реалноста на научната фантастика во Народна Република дури и го престигна Georgeорџ Орвел на долг пат, и само ќе беше прашање на време кога вакво нешто ќе се распрсне во сè уште полуавтономниот Хонг Конг - или ќе биде наметнато од указа. Зар многу од луѓето со кои разговаравме, чиешто ослободување од страв толку го импресионираше на претходните патувања, одамна исчезнаа - во повеќе или помалку доброволно прогонство во Канада, Велика Британија, Австралија и САД? (Дали исто така немаше гласини, дека можеби типично повредено и штетно шепотење за повлекување, дека некои од оние што останаа тука конечно се предадоа на мамките на моќта или едноставно се префрлија од независна НВО во општинските административни структури од грижа за нивните семејства, за полошо да се спречи?)

Тел Авив на Јужното Кинеско Море

И, дали другиот весник, кој тие исто така го купија утрото на 4 јануари и - намален за своите обемни додатоци за рекламирање - го носеа со себе додека шетаа низ градот, одамна беше припитомуван? Понекогаш некогаш гордиот South China Morning Post звучеше скоро точно како China Daily, кој е директно подреден на режимот на Пекинг. Бидејќи гигантот од Кина преку Интернет, Алибаба го купи традиционалниот „Хонг Конг Пост“, критичките текстови станаа сè поретки, а да не ги спомнуваме истражните извештаи за затворите и казнените логори и прогонувани членови на опозицијата, кои деценија и пол порано, го претворија во некаков лут Еуфорија: територија направена од камени и високи облакодери, опкружена со зелени ридови и планини и безброј мали островчиња во кои сè уште беше можно да се каже и да се напише што е кривично дело на само неколку километри оддалеченост, за да се одговори со тие логори и затворите.

(Како да се работи за еден вид засолниште и заштитен Западен Берлин по 1961 година или за азиски Тел Авив? Секако, со таа разлика што униформираните Народноослободителни сили на НР Кина беа неискажливо помоќни од заедно НВА, Хамас и Хезболах и веќе ноќе на примопредавањето во јули 1997 година на сред град, во поранешната зграда на принцот од Велс.)

Еден од тие денови во Хонг Конг, тогаш: поштата за појадок, па талкање по тесните улички со нивните правоаголни знаци во продавници со кантонски карактери со светло обоени бои, со патничкиот траект бучно буткајќи низ водата од Колун до островот Хонг Конг и таму, покрај Гучи и продавниците Прада и во сенка на гигантските згради на банките, по регистрацијата во ходниците на барем една третина од слободно избраниот LegCo/Законодавно-правниот совет и на звукот на слабо ротирачките дрвени сечила на вентилаторот што тропаат на една од вратите. Во нејзината мала парламентарна канцеларија има доброто, шармантно и одлучно Емили Лау, која самоуверено ја насмевнува својата позната градска етикета како „мајка на движењето за демократија“, не се залага за суета или реторика на бес, туку - секоја реченица е факт - детално објаснува како скоро секој ден Пекинг продолжува да го нарушува статусот на автономија на градот: „Партиските комунисти и локалните економски тајкуни заедно против универзалното право на глас и независните наставни програми на училиште и студии“.

Западен Берлин пред падот на идот

(А потоа, следната година, по друг разговор: Емили Лоус напиша на една хартија за да биде на безбедна страна, да земе досие што штотуку го доби и го предаде на нејзината приватна канцеларија на неколку блока подалеку. Ми веруваш? - Не грижи се, млад човек, знам што правам; Смајли. Повторно таа насмевка, нејзиното топло збогување, страницата со бележници распарчена во мали остатоци, а потоа и кратка, во основа сосема неспектакуларна курирска прошетка помеѓу заслепувачката бела колонијална зграда на LegCo и стаклена и бетонска висококатница во близина. Мал медалјон за сувенири, полн со благодарност.)

Сеуште не. Не беше како да, со сето ова сочувствително испрашување и опишување на сцената на активистот од Хонг Конг, тој мораше да избрише една или илјада во ретроспектива од ГДР што веќе ги остави во мај 1989 година, еден месец пред масакрот во Пекинг Студенти на плоштадот Тјенанмен. Но, имаше малку чувство на Западен Берлин пред падот на Берлинскиот ид. Дури и ако се обиде да се одбрани од ваквата сентиментална проекција во ретроспектива, сега кога, како и над две децении во нивниот живот и на нивните заеднички патувања, тој одговара на прашањата што Х. му ги поставува на француски, исто така на француски јазик. (Филтри, заштитни штитови, растојанија, можности за други искуства што не се од источна Германија.)

Значи, тоа е дури и двојно пченкарно не, бидејќи разочарувањето што го зафати со сета радост да го види градот повторно, можеби потекнува од некаде на друго место? Дали е тоа носталгија за „младиот човек“ кој некогаш го апострофираше Емили Лау, која таа вечер сè уште лебдеше низ клубовите на островот Хонг Конг и Колун, сега порасна уште една деценија? (Пченка не.)

Пченка Не

Две или три вечери порано, по демонстрациите од милион долари на Новата година, масивната скулптура пред влезот на банката ХСБЦ, која е поврзана со традиционалната и современа Кина, беше истурена со црвена боја од активисти со качулка. Бесот на младите луѓе се пренасочи во беспомошно симболичен режим на партијата, кој сега исто така го зафати нивниот град во некаков застој - или, напротив, работата на агентивните провокации, кои обезбедија да се создадат токму оние слики на хаос, кои потоа ги ширеа со слава кинеските верни медиуми беа? Но, срцепарателното плачење на старите луѓе кои беа донесени во однос на позадината на камен со привремено црвена боја, стануваше сè помалку веродостоен со секое повторување; бесконечната јамка прикажана на телевизија стана смешна и се случи во сода клубот на патот Хенеси дури и млади Кинези да се осмелуваат на таа далечна, забавна кашлица, под капакот на ова место и доцна во ноќта.

Држете ги знамињата на западот

Веројатно никој од нив не учествувал во масовната демонстрација со барање граѓански права и правна безбедност за Хонг Конг; Кога тие, двајцата странци, почнаа да поставуваат прашања на англиски јазик во оваа насока, Кинезите, кои претходно се радуваа на западните теретани од А-класа, како Холмс Плејс, одеднаш повеќе не разбираа англиски и тврдеа дека се одеднаш уморни, додека дури и некои од младите жители на Хонг Конг мавтаа како да се веќе стари луѓе или барем татковци во оставка: Предоцна.

Сепак, најмалку 1 милион нивни урбани соседи, скоро десет проценти од населението, биле на улиците тој први јануари. Речиси бесконечна поворка на луѓе, мирна и надминувајќи го нивниот страв и во сите генерации; дури и тие, двајцата посетители на Хонг Конг, можеа да сведочат. Подигнати постери, знамиња: Ослободете го Хонгконг, # ЗастанетеСо Хонгконг, Револуција сега. Бело пишување на анархична црна мавтајќи ткаенина и веднаш позади и пред неа и на средина - море од знамиња полни со starsвезди и ленти. Покрај тоа, Унион Jackек на поранешната колонијална моќ Велика Британија, која барем мора да биде одговорна за моралот да не го заборави целосно градот, кој беше препуштен на Комунистичката народна република во 1997 година премногу несудејќи. Американски и британски знамиња на револуционерна демонстрација, кои, сепак, не повикуваа на соборување, туку на зачувување на условите: продолжување на автономијата и владеењето на правото во тој мал дел од градот што се наоѓа на картата, во споредба со огромната Кина најмногу како Се појавува точка. Она што го видоа: Западот што го бакнува Пекинг и инаку изгледа дека најмногу се грижи за себе, сепак продолжува да биде референца - и покрај Трамп, Johnонсон и покрај сè и сè.

Еден од многуте

Што ако перспектива „И ние?“, Помислија двајцата посетители - и си го кажаа тоа едни на други, бидејќи во тој момент тие всушност мислеа на истото - среде стотици илјади момчиња и средовечни момчиња кои се протегаа од паркот Викторија кон Централ, Дедовци и баби со своите внуци, со и без маски за дишење кои треба да штитат од солзавец и владини камери, ако едно прашање „за нас“, тогаш можеби ова: Што ако западниот домаќин на сите оние академици по постколонијални студии - кои, патем, изгледаше како да немаат истражувачко око за постсоветскиот колонијален империјализам на режимот на Путин - можеби ќе погледнат овде за барем малку да го прошират сопствениот поглед на светот?

Она што го видоа: Како младиот и симпатички нехаризматичен oshошуа Вонг во одреден момент се искачува од говорникот на неговиот импровизиран говорник, го става мегафонот во рацете на некој друг борец, му ги дрка студентските чаши, го спакува ранецот и потоа исчезнува во мирната демонстрација на луѓето, една од многуте. Пред тоа, 23-годишното момче, очигледно прилично засрамено, ги прифати барањата на своите врсници за неколку селфија, а Х. рече, тивко и на француски: Господ да даде да не бидат казнети за тоа во одреден момент и дека ќе мора да замине во егзил. Неверојатно незабележителното, очигледно момче, кое протестираше против обидите за влијание на Пекинг како ученик и беше примено од Ненси Пелоси во Вашингтон, непосредно пред крајот на годината, се сврте кон нив, со сомнителна насмевка на лицето. Од каде доаѓаш?

Збор од Грета

Сепак, исто така, случајот беше дека на двајцата странци постојано им се обраќаа млади луѓе - во редот пред музеите, во кафулињата и клубовите, дури и во МТР, метро во Хонг Конг - околу „петок за во иднина“. Но, протестите во големите градови на Западот не беа ниту обвинувачки ниту исмејувачки и секако не беа релативизирани, наместо со значителна симпатија и надеж за солидарност. Но, како да демонстрираат за климата, прашаа овие Хонг Конгер (и не го кренаа гласот, но останаа во собна јачина дури и во викенд бучавата од областа на ноќниот живот на Лан Кваи Фонг), како да се расправаат за еколошки проблеми без да сфатат дека е насочена нова глобална моќ работеше на програма во која демонстрациите сега се забранети низ таблата, демонстрантите најпрво се скенираат со лице, а потоа се социјално исфрлаат, дури се заклучуваат со години, а тивката, аполитичка потрошувачка е даден идеал, единствената валидна политичка клима?

Халуцинација на постоењето

И повторно со сето тоа: Без малолетничка репутација, без ледено „И што правиш?“ Реториката, наместо неверојатно пријателска сериозност, цврсто убедена дека овде во градот - и како претставник на остатокот од, сè уште во голема мера неукиот свет - во битка во првите редови да застане против сликата на Пекинг за човечкото суштество на дигитално тотално следениот субјект на потрошувачот.

ХКК, Република Хонг Конг

Мирис на бензин и агруми и зелен чај и расипано дуријанско овошје, џин и парфем. Звуците на велосипедските bвона и чакалниците, извиците од прозорец до прозорец на кантонски навечер, смеа, пискливост или нежно. Мал храм и две тераси подолу, на Холивудскиот пат, згради кои сè уште имаа имиња како Хозини Хаус, во тоа време сè уште имаа невладини организации и тешки жени од Хонг Конг кои веднаш зборуваа за какви било разговори за култури и традиции и автентични вредности. растргнат и дешифриран како јазик на моќта што бараше потчинување, заборав и послушност.

- помислуваше Република Хонг Конг, помала сестра на слободниот Тајван и скоро отиде на колена пред такви жени, иако немаше што да пие во тоа време од денот и подоцна, во клуб со иронично име Пропаганда, татнежот на западните иселеници со црвено лице ќе гледаше најпрво со изненадување, потоа со нескротлива одвратност, затоа што во нивното самоправедно гугање за градот, кое беше скратено и сведено на Хејкејкеј, тој не најде ништо од реалноста што го опкружуваше овде, од луѓето што му ја дадоа својата Раскажуваше приказни, честопати избегај од приказни.

Од родители и баби и дедовци кои побегнаа од Кина на Мао во Хонг Конг и изградија нов живот тука, од долу нагоре. Или некој како Абас, Пакистанецот: Доаѓајќи со поширокото семејство од гнездо северно од Карачи, но сепак далеку од бегството од ограничувањата на кланот: Биг Абас, кој ја раскажа приказната во малечкиот клуб за ескалатори, каде што скоро се сретна Таванот на плоштадот со ниска кабина и надвор во тесниот ходник доби погледи од кинези на иста возраст кои сега им се восхитуваа и повеќе не peиркаа како што беа кога тој беше на училиште, кога високиот човек беше исмејуван како странски ѓавол и оние во неколку висококатници во Сродство набиено на нови територии го советуваше да се моли повеќе, бидејќи само со послушност сите ќе преживеат во овој град на неверници, иншалах.

Успех и покрај поширокото семејство

Вториот дел од овој извештај можете да го прочитате овде.